This is part two of a two-parts episode. Part one is availabe here: 9th Silent Library – Part 1/2
Here we are, boys and girls! Most of you already know it, but bringing this episode online was truly an odyssey.
My pc died before I started dealing with it, then I retrieved its subs and fixed my pc, then it died again and I lost all the progress, then I stayed without a pc for more than a week, then I bought a new one, started translating back from scratch and it’s finally here.
Needless to say, it’s been really stressful, but I’m back on track now.
Lots of things have been changing in my personal life, so I won’t be able to keep the usual hyperfast schedule I used to have before. But I’m still going to bring you new subbed content from time to time!
Lastly (but not leastly) a huge thank you to our typesetter Kedomas for his work: if it wasn’t for him, this website would have been way emptier. Thank you so much!!
Hope you’ll enjoy this episode, and again, sorry for the long wait (it must have sucked!!).
We’ll catch up soon with new subbed content, for updates & stuff follow me on twitter or like my fb page, thank you!
episode #1397, aired 2018/03/18